Sterbekasse, Beitragskontrolle für Pensionierte