Malerlehre beim damaligen Stadtrat und Malermeister Albert Büchi, nach Lehrabschluss Eröffnung einer eigenen Malerwerkstätte im Badener Meierhofquartier.
Max Käufeler war Gründer der Cordulafeier und erster Ordensträger der Duttwylerschen Solennität. Zudem war er Mitglied des Badenfahrtkomitees, von 1966 bis 1987 der städtischen Kunstkommission und diversen weiteren Komitees und Kommissionen für Festivitäten. 1966-69 war er parteiloser Stadtrat, 1972-76 Einwohnerrat.
Siehe auch Badener Neujahrsblätter, 2002, S. 217-220.